Translate

Thursday, 12 February 2015

Moroccan style-Le style marocain



You don't have to live in Morocco to give your home a Moroccan feel. Sometimes a simple wall detail…
Vous n'êtes pas obligés d'habiter le Maroc pour donner une ambiance marocaine à votre maison. Parfois un détail de mur...


…or a nook or corridor with a tent-like ceiling. The shadow of the metal ceiling lamps gives a great fabric effect. Adding a few pillows, a Moroccan stool and a star mirror will give you just the right ambiance.
…ou un petit coin avec un effet de tente au plafond font le même effet.



A Moroccan star ceiling light gives this otherwise very "western world" bathroom just that little hint of a faraway land.
Un lampadaire en étoile marocain suffit à donner à cette salle de bain moderne un soupçon "d'ailleurs".



A couple of Moroccan leather floor cushions here and there…
Quelques coussins marocains en cuir ça et là



…or headboard and a hand woven bedspread often suffice.
…ou une tête de lit et un dessus de lit marocain suffisent souvent.


And there is nothing like an aluminium tray and a beni ouarain rug to set a "tea in the Sahara" scene.
Et rien ne vaut un plateau en aluminium et un tapis beni ouarain pour donner une ambiance "Un thé au Sahara".

3 comments:

  1. love those square leather pouffes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree. It's a change from the usual round ones although I also really like the two tone round ones. Thank you for coming by and leaving a comment.

      Delete